L-am prins ! Bill de la Tokio Hotel isi face de lucru intr-un studio de inregistrari . Insa nu lucreaza la cantece noi-ci isi imprumuta vocea unui mic personaj de desene animate…
„ Nuuuuuuu ”, striga disperat Bill-iar apoi continua : „ Vreau sa dau tot ce e mai bun din mine ! ” Oare ce se intampla ? A dat de greu solistul trupei Tokio Hotel ? Normal ca nu ! Raspunsul : artistul de 17 ani e la „ Studio Hamburg ”, inregistrand dublaje pentru un film de animatie ! „ Se numeste << Arthur si Minimoys >> , ne povesteste Bill . „ Iar eu sunt vocea lui Arthur –personajul principal ! ”. „ Arthur si Minimoys ” ( din 25 ianuarie la cinema ) este o poveste fantastica regizata de francezul Luc Besson . Arthur este un baiat de 12 ani care pleaca in cautarea unei comori . Este micsorat de un vrajitor , ajungand la dimensiunea de 2mm si patrunde intr-o lume ciudata . Amuzant : personajul a fost creeat dupa chipul si asemanarea lui Bill . Doar parul este de un blond albicios . Cum a ajuns Bill la un asemenea rol cool ? „ Am primit multe alte propuneri , dar niciuna nu m-a convins cu adevarat . De data aceasta , insa , am vazut figurine si am spus direct da . Mi s-a parut ceva grozav si original ”. Ceea ce nu stia Bill e ca e greu sa sincronizezi vocile pentru un film . Timp de 5 zile , Bill a muncit necontenit in studio , pentru a-i imprumuta lui Arthur vocea sa . „ Ieri seara am vorbit pana mi s-a uscat gura ” , rade Bill . Filmul e impartit in mii de bucati , de la o propozitie , un tipat pana la doar cateva respiratii-toate acestea sunt inregistrate pe rand , in tacke-uri . Fiecare tacke este repetat pana ii place regizorului . „ Trebuie sa fiu atent la lucrurile de care nu-mi pasa in mod normal ”, explica Bill . „ La mine << intotdeauna >> se termina cu un a prea lung . Trebuie sa evit asta ”. Ce i se pare cel mai greu lui Bill este sa se lase in voia emotiilor , cum o cere personajul . „ Ma bucur mult ca Arthur nu plange . Asta mi-ar fi fost super-greu . Niciodata nu vad filmul intreg , ci doar bucati mici . Trebuie sa trec repede de la o stare la alta . Cand a trebuit sa rad , m-au inveselit cei din echipa tehnica . Nu pot s-o fac asa , la comanda . ”, spune Bill . Nu ii e dor de fratele sau , Tom ? Oricum este prima oara cand face ceva important fara fratele sau geaman . „ Normal , e ciudat . Si ca ceilalti nu sunt prin preajma . Ne-am obisnuit sa facem totul impreuna ”. O consolare mica pentru Bill : cantareata sa preferata Nena ( 46 ) e si ea prin preajma . Ea inregistreaza vocea pentru personajul feminin principal . „ Asta e chiar cool ”, e de parere Bill . „ Imi place mult de Nena ! ”. Apoi se intoarce la treaba . Azi e ultima zi de studio pentru echipa si solistul TH-azi totul trebuie sa fie pus in ordine . In incheiere , Bill mai declara pentru BRAVO : „ Imi place parul blond al lui Arthur ”. Aha ! O fi oare timpul pentru o curajoasa schimbare de stil ? „ Poate ”, rade starul . „ Se prea poate sa ma trezesc intr-o dimineata , si sa-mi doresc culoarea asta in par… ” In concluzie , abia asteptam sa apara filmul pentru ca stim ca o sa fie mega-cool … !!!
